المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : لهجات بعض القبايل


دلوعة العين^_^
09-06-2008, 07:53 PM
http://www2.0zz0.com/2007/11/07/05/72024200.gif

السلام عليكم...والرحمه
شحالكم..علومكم..
يبت لكم رمسة بعض الجبايل...
انشالله تعيبكم...


الرميثي

ما ساريت= الم تذهب
ماليلي =اهو لي
البياح= نوع من انواع الاسماك والمفظل للرميثات

العوامر

ذيكي= تلك
شياك= ما بك
أنتخش= أهرب
بصرك= أنت وشأنك
ولمعونه= لا توجد لها ترجمه *73*
يعزول = رجل رديىء للغايه
يعلك العدم= ثكلتك امك
حصاه= حجر
اقطع= أغلق فمك
علي الشرط= قسم شركي ويقصد به طلاق المرئه
ما هو كذيه= ليسا هاكذا
صابوعي= اصبعي
آآها= نعم
ني=انا
الجوابر

اها = نعم
كنك = شو فيك
مغروم = مجنون
بغيتك او ابغاك =ابييك او اباك
ني=انا
سرينا= يالله نروح
يمل و فير ويميمه ...ألخ = جمل وفجر وجمجمه الجيم محذوفه عندهم



المزاريع
الطير مزري والحباري قليله = اذا مالقى حبارى في المقناص
لهوبي = عندما يكذب احد
حوه= انتبه لي
ذونك = عدالك بجنبك يعني
انا واخوي على بن عمي وانا وبن عمي على الغريب= هاذي قاعدة الحياه
يعنيه افداك= يقولها بعد ان يطلب منك طلب
الهوامل

فج الفجه= افتح الفتحه
امايه= الوالده
خوز عني= نح جانبا
عساك مرتاح= شحالك
كيف جيه= كيف هذا
بل.عله.واه= شديد الدهشه
فجنيه= فكني
لظه= الحق به

الهواجــــر..

لبيه= نعم
شقى= الدهشه من اي بنت جميله

المناصير

وجه البنجر ولا وجهك= انظر الى وجه البنجرجي الذي ملطخ بسواد ولا انظر الى وجهك
يا خوي= مناداه الى اي شخص
يا ولد= عندما يندهش
يا لبيه= اندهاش من بنت جميله <<< يالبيه
لكش= نشق غاز للسياره
يره خامس= طوف السالفه
علامك= ماذا بك
يعلني ماذوق حزنك= عدم موت الشخص

المحاربه
كم بيضه يا حمام= يطرحون هذا السأل عليك اذا مكثت فتره طويله في البيت ولم تخرج
الحاقول= نوع من انواع الاسماك وله راس كراس الرمح وقد استخدموه في الحروب القبليه ويفتخرون به
المثل المعتاد للمحاربه= لا تعلمني كيف اكل السمك علمني كيف اصيد السمك
النيادي
مالي خص= ليسا لي ذنب
ماليلي= انهو لي


المنهالي

دويل= قديم
وكا= انتها
ما لا ويش= كيف
آوه= نعم
ولك لعلم= خبر سيىء

القبيسات
جدا= صوب
فريج= شعبيه

الفاظ هل غياثي

شعف= الريح القويه
ادفع= تقال عند الحماس
مينو= شبس
تزامو= تعاركو
طبعها= لا توجد لها مرادف في القاموس


تشفيرات عامة ومعناها

خرون خرون والناس ما يدرون= (لا تتكلم)في الموضوع بسبب شخص بجانبك لا يعرف هذا الموضوع او اي ظرف اخر تقال هذي الكلمه

لهجة بني كعب

إنقفـظ :أمر بالاستعجال ( لا تكون بارد )
وط الشي :حطــه أو نزلــه ,,
انهي : يعني امر بالسير (سير)
اقحم: يعني ادخل
سدكي : هوسي يعني دلكي وحد يقول همزي
طقعه ):لا تسوي له ساالفه) طنشه ..
متكس: ميهود ..وتعباااان ...ولها معاني ثاانيه ...
دهديه : بسرعه
فشري: يعني شاايف عمره ..خقااق ..ويحب المظااهر
ودني : وصلني
نتفــري :يعني بنتمــشى وبنشوف الدنيا
يتحـدث : طبعا يتكلم
لايم الباب : سكر الباب
اقتل الليت : بند الليت
لزي :مثال ( لزي على ورى ) يعني رجعي على ورى
دروازه: يعني الباب الكبير
يدقه او يرنه :يضربه
.بهفك ..بسطااار ع عينك ...مشهور عند بني كعب .....بهفك ..يعني بضربك .....((سطااار )) ..طراااق ..او صفعه ..
منفتق او منطر: الشيء انقسم اللي جزاين او اكثر
الخَلال: للرطب الاخضر ..اللي يسقط من النخله بروحه
البسر: يسمووون للتمره اللي بعدها ما استوي عدل ..يعني يكون لونها كله احمر او كله اصفر ..وطعمها يكون مر ..او ما الي ذاااك ..بالعربي ..غير كامل النضج ..خخ
ثامد :نقووول مثلا ..ارطبه ثاامده .. و يعني الرطبه استوت شرات السح (التمر) ..يعني لونها يميل اللي السواد ...
الرزين : العااقل
الخريش :خفيف عقل ..
عقاطه : هيه الحجاب ..عرفين قصدي ...اللي لونها ابيض ....ويليسنها بنت الابتدائي ...
الوقااايه : هذي تعني الشيله ......
أنطب : يعني اسكت ...
طرحته : طيحته وبالعربي أسقطه...
الطلي: وتعني التيس الصغيرووون
فاارط: يعني ماااصخ وما عنده ساالفه ...
دغنه : ما يفتهم
حده :يعني اربع ورااه ..او اركض وراه
صفد :وتعني الحصااه العوده
مُولف :يعني مجمع
بطأ: تأخر
مشووول:صايع او عليه تصرفات هب حلوووه ...
ينعش : هب يهز راااسه ^_^ ::: يحوط وما فيه بااس ..
طنفته :يعني شليته وخذته
فقته:وااابويه عليه ...ما كنت اتوقع ....
يخيل: وتعني ..يستحي ...
هبابنا :يالله بسرعه ...
تولمي :يعني استعدي وتجهزي ....
حات :طايح
الدعلي: القنفذ ....
ممزور : متروس
خديه : ما يفتهم
حليان : مصدي
كسر حشمه : تاديبا لك
اندحق .. انكب : سقطا ارضا
منسدح .. منبطح : مستلقي
الكره : الضفدع الصغير
والقره: اهنيه هب بحرف القااف ولا الكاااف..عرفتوا قصدي يعني ..للضفدع الكبير ...
الصرا :هيه الطحااالب
غدف : يعني ورا
يرااقص :هب يرقص ...يعني عندنا موجود ما فيه شر ...
يغنم :يصب له اقهوه
يحوووم وحد ينطقها ..يهوووم:يعني يحوووط ويتمشي ...
كشته:رحله ..
غزوز:يعني خدود ...
مير :الاغراض البيت
طمه : حق يلي مايفهم . .ولا ((نطع )) و(بوو))





http://www2.0zz0.com/2007/11/07/05/66905369.gif

رآعية الكرك
09-06-2008, 09:15 PM
يعطييج الف عاافية الغالية ..

ولا تحرمينا من مواضيعج الفنتوكية

دلوعة العين^_^
10-06-2008, 09:43 PM
يعطييج الف عاافية الغالية ..

ولا تحرمينا من مواضيعج الفنتوكية

اللهًـُِ يعافيجـًُِ غلايهـًُِ
انـًُ شاء اللهـًُِ ولا يهمجًـُِ
منـًُورهـًُ حبيبتـًُيـًًِ

جنان
11-06-2008, 01:45 AM
مشكورة أختي على اللهجات الحلوة

يسلمو

دلوعة عاشق
11-06-2008, 02:05 AM
مشكورة ع الموضوع الغاوووي
وربي يعطج العافيه
وتقبلي مروري

عيـون بدويـه
11-06-2008, 11:47 AM
تشفيرات عامة ومعناها

خرون خرون والناس ما يدرون= (لا تتكلم)في الموضوع بسبب شخص بجانبك لا يعرف هذا الموضوع او اي ظرف اخر تقال هذي الكلمه


---

بنت خـآلتيـه مطفـرتبي بهـآ الكلمتين ليـن ما حفظتهـن شرآإت اسميـــــــهً ~ْ

.. [ مشكـِوره حبوبـًـًه ع الطـَـَرح . , لآ هـآإن قدرج~ْ--*ْ]

دلوعة العين^_^
11-06-2008, 03:55 PM
مشكورة أختي على اللهجات الحلوة

يسلمو

العـًُفـًَِو غلايهًـُِ
منورهـًُِ جنونيـًُِ
ربيهَـًِ يسلمجًـُِ حبيَـًِ( 2066)
ومرحبابجًـُِ

دلوعة العين^_^
11-06-2008, 03:56 PM
مشكورة ع الموضوع الغاوووي
وربي يعطج العافيه
وتقبلي مروري

العًـُِفـًُو غناتيهـًُِ
ربيهًـُِ يعافيجًـُِ
منـًُورهًـُِ حياتيـًُِ

دلوعة العين^_^
11-06-2008, 04:05 PM
تشفيرات عامة ومعناها

خرون خرون والناس ما يدرون= (لا تتكلم)في الموضوع بسبب شخص بجانبك لا يعرف هذا الموضوع او اي ظرف اخر تقال هذي الكلمه


---

بنت خـآلتيـه مطفـرتبي بهـآ الكلمتين ليـن ما حفظتهـن شرآإت اسميـــــــهً ~ْ

.. [ مشكـِوره حبوبـًـًه ع الطـَـَرح . , لآ هـآإن قدرج~ْ--*ْ]

اللهًـُِ يعينجًـُِ خخخخ
العـٌفـًُو نفًـُرااتـًُِ
تسًـُلمينـًُِ غلايهـًُِ
منوورهـًُِ

الادهم
11-06-2008, 04:08 PM
تسلمين دلوعه العين على الموضوع الجميل

والكلمات المذكوره تراها مشتركه عند جميع القبايل

يمكن في قبايل لها كلمات خاصه فيها لانها اساسا مب من الامارات

ولكن الكلمات كلها مشتركه مثال كلمه

فريج ، لبيه ، حصاه ،مالي خص ، الخ هذه الكلمات مب مخصصه

لقبيله معينه من فينا مايقول كلمه حصاه او فريج ..

اكرر شكري دلوعه العين ..


سوالم

دلوعة العين^_^
11-06-2008, 04:18 PM
تسلمين دلوعه العين على الموضوع الجميل

والكلمات المذكوره تراها مشتركه عند جميع القبايل

يمكن في قبايل لها كلمات خاصه فيها لانها اساسا مب من الامارات

ولكن الكلمات كلها مشتركه مثال كلمه

فريج ، لبيه ، حصاه ،مالي خص ، الخ هذه الكلمات مب مخصصه

لقبيله معينه من فينا مايقول كلمه حصاه او فريج ..

اكرر شكري دلوعه العين ..


سوالم


هيـًُهًـُِ اكيـًُِد هالكـًُِلامـًُِ
تسًـُلمـًُِ اخويهًـُِ
منًـُور اخًـُويهًـُِ
العـًُفـًُِو

الزلزال
20-07-2008, 07:14 PM
تسلمين أختي على المشاركة الجميلة و يعطيك ألف عافيه

شيخه الامارات
01-08-2008, 04:40 AM
mrseee alaa athr7 algawee